-
1 rend the soil
-
2 rend
rend гл.;
книж.
1) отрывать;
насильно прогонять с места;
разлучать( from, away, off) The soldiers had orders to rend the children from their mothers' arms by force. ≈ Солдаты получили приказ отбирать детей у матерей силой. Syn: tear
2) а) прям. и перен. раздирать, разрывать, рвать (на куски) ;
разрываться, рваться to rend one's hair ≈ рвать на себе волосы The sudden high wind rent the sail to pieces. ≈ Внезапный порыв ветра порвал парус в куски. Syn: tear б) резко раздаваться, пронзительно звучать, раздирать слух
3) прям. и перен. дробить, раскалывать, расщеплять;
разделять The tree was rent in two by the stroke of lightning. ≈ Удар молнии расщепил дерево пополам. (from, away, off) отдирать, отрывать - the child was rent from its mother's arms дитя вырвали из рук /из объятий/ матери (возвышенно) рвать, раздирать, разрывать - to * one's clothes рвать на себе одежду - it *s my heart у меня от этого сердце разрывается - loud cries rent the air воздух сотрясался от пронзительных криков - a country rent by civil war страна, раздираемая гражданской войной - heart rent by grief сердце, разбитое горем - his mind was rent by /with/ doubts его ум раздирали сомнения рваться, раздираться расщеплять;
раскалывать - the glacier is rent by deep fissures ледник изборожден глубокими трещинами - the clouds seemed rent asunder by flashes of lightning вспышки молнии словно разрывали тучи - to * the soil (сельскохозяйственное) подымать или взметывать пар обдирать( кору) ~ книжн. рвать, раздирать, разрывать;
it rends my heart у меня от этого сердце разрывается rend (rent) книжн. отрывать, отдирать (from, away, off) ~ книжн. расщеплять, раскалывать ~ книжн. рвать, раздирать, разрывать;
it rends my heart у меня от этого сердце разрывается
См. также в других словарях:
ВЗМЕТЫВАТЬ — ВЗМЕТЫВАТЬ, взметать, взметнуть что куда, на что; метать вверх, вскидывать, взбрасывать, подкидывать. Хлеб веют, взметывая его против ветра. Метать или взметывать пар, пахать с осени, на зиму, паровое поле; запахивать назем. ся, взметывать себя… … Толковый словарь Даля
Взметывать — взмётывать I несов. перех. разг. Стремительно, с силой подбрасывать, вскидывать, бросать вверх. II несов. неперех. разг. Взмахивать. III несов. перех. Распахивать пар или целину, применяя взмёт II 1.. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Взметывать — взмётывать I несов. перех. разг. Стремительно, с силой подбрасывать, вскидывать, бросать вверх. II несов. неперех. разг. Взмахивать. III несов. перех. Распахивать пар или целину, применяя взмёт II 1.. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Плуг землеобработное орудие* — Появился первоначально в то время, когда ручная полевая работа не могла прокармливать его с семьей и когда необходимо было перейти к орудию упряжному. Такой первоначальный П., вероятно, состоял только из дышла и лемеха; скопирован он был с… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Плуг, землеобработное орудие — Появился первоначально в то время, когда ручная полевая работа не могла прокармливать его с семьей и когда необходимо было перейти к орудию упряжному. Такой первоначальный П., вероятно, состоял только из дышла и лемеха; скопирован он был с… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
взмета́ть — 1) взмечу, взмечешь и (разг.) аю, аешь; прич. страд. прош. взмётанный, тан, а, о; сов., перех. (несов. взметывать). 1. Подбросить, поднять кверху в несколько приемов. 2. с. х. Вспахать (пар или целину) таким образом, чтобы поднимаемый плугом… … Малый академический словарь
